mắt noun eye. eye khói làm cay mắt smoke stings the eyes Từ điển...
giàn noun frame; frame-work Từ điển kinh doanh shelf tack Cụm từ...
Câu ví dụ
When sleeping, glass shatters on your face.” Và dòng nước mắt giàn giụa trên gương mặt anh.”
Falling tears on young faces. Nước mắt giàn giụa trên những gương mặt trẻ.
You can stop now, stupid tears. Lúc này cậu bật khóc lên, nước mắt giàn giụa.
They are broken stories which lack the harmony of a fitting end. Nước mắt giàn giụa mà chẳng trôi nổi uất ức cho một cái kết chia ly.
Happy tears on Christmas morning. Nước mắt giàn giụa trong đêm Giáng Sinh.
In the police car, the gunmans mother cried out, why is he like this? Trên xe hộ tống của cảnh sát, người mẹ nước mắt giàn giụa hỏi: "Tại sao nó làm chuyện này?".
It sounds a little paradoxical, but involuntary tears can be a sign of a dry eye. Nghe có vẻ nghịch lý nhưng chảy nước mắt giàn dụa liên túc có thể là dấu hiệu của khô mắt.
It sounds a bit paradoxical, but spontaneous tears can be a sign of a dry eye. Nghe có vẻ nghịch lý nhưng chảy nước mắt giàn dụa liên túc có thể là dấu hiệu của khô mắt.
"Do not worry," a soothing female voice whispered to him from behind, her teeth biting the air. Chỉ nghe "Ối giời ơi" một tiếng, cô nàng rụt ngay tay lại nằm bò ra đất, nước mắt giàn giụa ra.
I lifted my head up with tears streaming down my face to apologise but he was already gone. Tôi ngẩng đầu lên với nước mắt giàn dụa khắp mặt định nói lời xin lỗi nhưng cậu ấy đã đi.